|  Vakances Slovēnijā -->
Galvaspilsēta – Ļubļana
Iedzīvotāju skaits valstī – 2 miljoni
Teritorija – 20, 273 km2
Eiropas Savienības dalībvalsts kopš 2004.gada
Valūta – eiro, 1 EUR = 0,702804 LVL
Valsts valoda – slovēņu valoda
Starptautiskais tālruņa kods +386
KĀ MEKLĒT DARBU SLOVĒNIJĀ? PIEKLUVE DARBA TIRGUM UZTURĒŠANĀS NOSACĪJUMI KĀ PIETEIKTIES DARBĀ? PIRMS DOTIES UZ SLOVĒNIJU IERODOTIES SLOVĒNIJĀ GALVENIE DARBA LĪGUMA NOTEIKUMI NODOKĻI SOCIĀLĀS DROŠĪBAS SISTĒMA DZĪVESVIETA RĪCĪBA PĒC NODARBINĀTĪBAS PERIODA BEIGĀM RĪCĪBA, ATGRIEŽOTIES LATVIJA NODERĪGAS INTERNETA ADRESES
KĀ MEKLĒT DARBU SLOVĒNIJĀ? Lai veiksmīgi atrastu darbu, jāzina slovēņu valoda, kā arī angļu, itāliešu vai vācu valodas, kuras diezgan bieži tiek izmantotas ikdienas saziņā. Ieteicams darba meklēšanu uzsākt jau pirms Jūs dodaties uz Slovēniju. Galvenās darba meklēšanas iespējas: - Slovēnijas EURES - padomi un konsultācijas par nodarbinātības iespējām, par darba un dzīvošanas nosacījumiem Slovēnijā, darba piedāvājumi - www.ess.gov.si/eures
- Eiropas darba mobilitātes portāls - www.eures.europa.eu - informācija par piedāvātajām brīvajām darba vietām, darba meklēšanu, darba un dzīvošanas nosacījumiem Slovēnijā, kā arī citās Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomikas zonas valstīs.
PIEKĻUVE DARBA TIRGUM - Latvijas pilsoņiem nav vajadzīga darba atļauja, lai strādātu Slovēnijā un viņiem ir brīva piekļuve Slovēnijas darba tirgum.
- ES nepilsoņiem darbam Slovēnijā nepieciešama darba atļauja, ko vienmēr pieprasa darba devējs saskaņā ar noteiktu procedūru. Papildus informācija par darba atļaujām Slovēnijas Nodarbinātības dienestā – www.ess.gov.si
UZTURĒŠANĀS NOSACĪJUMI Ja paredzēts uzturēties Slovēnijā ilgāk nekā trīs mēnešus, ir nepieciešama uzturēšanās atļauja. Lai to varētu saņemt, ir jāreģistrējas vietējā administratīvajā iestādē www.upravneenote.gov.si/ Informāciju par uzturēšanās nosacījumiem var atrast Slovēnijas Iekšlietu ministrijas mājas lapā: www.mnz.gov.si/ un valsts administrācijas mājas lapā: http://e-uprava.gov.si/e-uprava/en/portal.euprava KĀ PIETEIKTIES DARBĀ? Pieteikuma vēstulei jābūt koncentrētai, viegli lasāmai un skaidrai, tajā jāiekļauj kontaktinformācija par sevi, kā arī par darba devēju, uz kādu amatu Jūs piesakāties un kāpēc esat piemērots kandidāts konkrētajam darbam. Pieteikuma vēstulei jābūt parakstītai un jābūt norādei uz atsauksmēm. Parasti tā tiek pieprasīta slovēņu valodā vai angļu valodā. Parasti tiek pieprasīti arī kvalifikāciju apliecinoši dokumenti. CV jābūt slovēņu vai angļu valodā; CV sākumā vai beigās vēlams uzrakstīt dažus interesantus teikumus par savu pieredzi kā kopsavilkumu CV minētajai informācijai. CV sastādīšanai varat lietot Eiropas standarta CV – „Europass CV”. Europass CV paraugi, CV veidlapas 26 valodās un ieteikumi CV sastādīšanai: www.europass.lv PIRMS DOTIES UZ SLOVĒNIJU Neaizmirstiet paņemt līdzi: - Pasi;
- Eiropas Veselības apdrošināšanas karti (EVAK), lai Slovēnijā saņemtu bezmaksas neatliekamo un nepieciešamo medicīnisko palīdzību. EVAK karti bez maksas iespējams saņemt Nacionālajā veselības dienestā (NVD). Uzsākot darbu EVAK karti nepieciešams atgriezt Nacionālajam veselības dienestam. Plašāka informācija: www.vmnvd.gov.lv – sadaļā „Eiropas Savienība” – EVAK;
- U1 veidlapu, lai Jūs varētu apliecināt Slovēnijā savu Latvijas nodarbinātības un apdrošināšanas periodu – www.vsaa.gov.lv;
- U2 dokumentu, lai Jūs Slovēnijā varētu turpināt saņemt Latvijā piešķirto bezdarbnieka pabalstu (līdz 3 mēnešiem no izbraukšanas dienas, šis periods var tikt pagarināts uz laiku līdz sešiem mēnešiem) – www.vsaa.gov.lv;
- E 104 veidlapu - ja, pēc nodarbinātības Latvijā, esat nodarbināts Slovēnijā un vēlaties pieprasīt slimības vai maternitātes pabalstus tur – www.vsaa.gov.lv;
- izglītības dokumentu tulkojumus slovēņu valodā (pēc nepieciešamības);
- CV, pieteikuma vēstuli slovēņu valodā (pēc nepieciešamības);
- pietiekamā apmērā iztikas līdzekļus dzīvošanai vai mājupceļam;
- bankas norēķinu kartes;
- dokumentu formāta fotogrāfijas;
- autovadītāja apliecību.
IERODOTIES SLOVĒNIJĀ - 7 dienu laikā jāreģistrējas Slovēnijas Nodarbinātības dienestā - www.ess.gov.si un jāiesniedz U2 dokuments, ja esat bezdarbnieks un vēlaties Slovēnijā turpināt saņemt Latvijā piešķirto bezdarbnieka pabalstu.
- Jāsazinās ar Slovēnijas EURES konsultantiem, ja vēlaties saņemt detalizētu informāciju par dzīves un darba apstākļiem Slovēnijā - www.ess.gov.si/eures
- Jāreģistrējas tuvākajā Slovēnijas Nodarbinātības dienestā, ja vēlaties saņemt palīdzību darba meklēšanā.
- Jāpaziņo Latvijas Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldei www.pmlp.gov.lv savas dzīvesvietas adrese Slovēnijā, ja atrodaties Slovēnijā ilgāk par sešiem mēnešiem.
- Ja vēlaties uzturēties un strādāt Slovēnijā ilgāk par 3 mēnešiem, tad uzreiz līdz ar ierašanos Slovēnijā vai pirms Jūsu sākotnējā trīs mēnešu uzturēšanās perioda beigām, jāpieprasa vietējā administratīvajā iestādē (www.upravneenote.gov.si) Jūsu uzturēšanās reģistrācijas apstiprināšana. Pirms uzturēšanās reģistrācijas apstiprināšanas, ES/EEZ pilsonim trīs dienu laikā no robežas šķērsošanas ir personīgi jāreģistrējas kompetentajā policijas iecirknī, kur pilsonis tiks piereģistrēts Iekšlietu ministrijas centrālajā reģistrā. Ja paredzēts uzturēsieties viesnīcā vai kādā citā tūristu mītnē, reģistrāciju vietējā policijas iecirknī par Jums veiks izmitināšanas nodrošinātājs. Plašāku informāciju par uzturēšanās nosacījumiem var atrast Slovēnijas Iekšlietu ministrijas mājas lapā: www.mnz.gov.si/ un valsts administrācijas mājas lapā: http://e-uprava.gov.si/e-uprava/en/portal.euprava
- Reģistrējot savu uzturēšanos Slovēnijā, jūs saņemsiet personas identifikācijas numuru (EMŠO) un tiksiet iekļauti centrālajā iedzīvotāju reģistrā. Pēc EMŠO saņemšanas, jūs varēsiet informēt par jūsu dzīvesvietas adreses maiņu vai par Jūsu uzturēšanās beigām Slovēnijā, izmantojot valsts "e-pārvalde" tīmekļa portālu http://e-uprava.gov.si/e-uprava/en/zivljenjskeSituacije.euprava.
- Lai atvērtu kontu bankā, Jums būs nepieciešams saņemt nodokļu numuru no nodokļu dienesta. Plašāka informācija par nodokļu numura saņemšanu atrodama Finanšu ministrijas mājas lapā http://www.durs.gov.si/en/angleske_strani/entry_into_the_tax_register_and_tax_number/
GALVENIE DARBA LĪGUMA NOTEIKUMI Ikvienam ES pilsonim ir tiesības strādāt citā ES dalībvalstī ar tādiem pašiem nosacījumiem, kādi attiecas uz šīs valsts pilsoņiem. Vienas ES dalībvalsts pilsonim, kas strādā citā ES dalībvalstī, darba nosacījumu ziņā (piemēram, alga, atbrīvošana no darba un atjaunošana darbā) ir tiesības uz tieši tādu pašu attieksmi, kādu saņem viņa kolēģi, kas ir attiecīgās valsts pilsoņi.
Pirms darba sākšanas jābūt rakstveidā noslēgtam darba līgumam. Darba līgumā ir jāiekļauj darba līguma termiņš, pārbaudes laiks, darba ilgums, darba algas apmērs, atvaļinājums, atbildība un pienākumi, informācija par darba devēju un darba ņēmēju. Kolektīvā vienošanās starp arodbiedrībām, darba devējiem un nodarbinātajiem ir noteikti visi iepriekšminētie jautājumi. Kad darba attiecības ir uzsāktas, darba devējam darbinieks 8 dienu laikā ir jāreģistrē darba nespējas un pensijas/ invaliditātes apdrošināšanai, un jānodrošina darbinieks ar šīs reģistrācijas kopiju 15 dienu laikā no darba uzsākšanas. - Normāls darba laiks nedēļā – 40 stundas, bet ne mazāk kā 36 stundas, atļautās virsstundas – 20 stundas mēbesī vai 170 stundas gadā.
- Minimālais ikgadējais atvaļinājums – 4 kalendārās nedēļas
- Minimālā darba alga pēc nodokļu nomaksas 584,29 EUR (2012.gads)
Plašāka informācija par darba tiesībām atrodama - www.mddsz.gov.si/en/areas_of_work/labour_relations_and_labour_rights Atbildīgā iestāde, kuras kompetencē ir darba tiesiskās attiecības, ir Darba inspekcija http://www.id.gov.si
NODOKĻI Slovēnijā nodokļu sistēma sastāv no trim galvenajām nodokļu kategorijām: 1) tiešie ienākuma nodokļi; 2) tiešie īpašuma nodokļi; 3) netiešie nodokļi Iedzīvotāju ienākuma nodoklis – ar šo nodokli apliek iedzīvotāju personīgos ienākumus. Iedzīvotāja ienākuma nodokļa likme ir progresīvā un ir 16%, 27% vai 41%. Sociālās apdrošināšanas iemaksas ir jāveic obligāti gan darba devējiem, gan darba ņēmējiem tās ietur darba devējs. Pašnodarbinātas personas šīs iemaksas veic patstāvīgi. Sociālās apdrošināšanas iemaksu apjoms – darba ņēmēja daļa: 22,10%, darba devēja daļa: 16,10%.
Informācija par nodokļiem: www.durs.gov.si (Slovēnijas Finanšu ministrija)
SOCIĀLĀS DROŠĪBAS SISTĒMA Slovēnijas sociālā nodrošinājuma sistēma ietver invaliditātes pensijas apdrošināšanu, veselības apdrošināšanu, bezdarba apdrošināšanu un vecāku aizsardzības apdrošināšanu. Apdrošināšana ir obligāta visiem darba ņēmējiem un pašnodarbinātām personām, izņemot bezdarba apdrošināšanu, kas pašnodarbinātām personām nav obligāta. Apdrošināšanu finansē no sociālajām iemaksām, kuras veic darba ņēmēji un darba devēji. Apmeklējiet http://ec.europa.eu/employment_social/empl_portal/SSRinEU/Your%20social%20security%20rights%20in%20Slovenia_lv.pdf, lai vairāk uzzinātu par savām sociālā nodrošinājuma tiesībām Slovēnijā.
Obligātā veselības apdrošināšana- ļauj apdrošinātajām personām izmantot veselības aprūpes dienestus un saņemt pabalstus skaidrā naudā, piemēram, algas kompensāciju īslaicīgas darbnespējas laikā, apbedīšanas pabalstu un pabalstu nāves gadījumā, kā arī atlīdzinājumu par ceļa izdevumiem saistībā ar slimības pabalstu saņemšanu. Slovēnijas Veselības apdrošināšanas birojs (Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije) ir obligātās veselības apdrošināšanas pakalpojumu sniedzējs valstī. Lai saņemtu vairāk informācijas, apmeklējiet www.zzzs.si/.
Bezdarba apdrošināšana - Bezdarba apdrošināšana garantē bezdarbnieka pabalstu un finansiālu palīdzību personām, kuras ir iekļautas obligātajā bezdarba apdrošināšanā. Slovēnijas Nodarbinātības birojam ir reģionālās pārstāvniecības un nodarbinātības aģentūras. Bezdarba apdrošināšana tāpat garantē transporta un pārcelšanās izdevumu atlīdzināšanu, tiesības uz veselības aizsardzību un tiesības uz pensijas un invaliditātes apdrošināšanu. Slovēnijas pensijas un invaliditātes apdrošināšanas biroja un Slovēnijas Veselības apdrošināšanas institūta darbību pārrauga Nodarbinātības, ģimenes un sociālo lietu ministrija- www.mddsz.gov.si/ DZĪVESVIETA Ieteicams dzīvesvietas meklēšanu uzsākt jau pirms Jūs dodaties uz Slovēniju. Nekustamā īpašuma cenas un dzīvokļa īres cenas ir atkarīgas no to atrašanās vietas. Visaugstākās cenas ir Slovēnijas galvaspilsētā - Ļubļanā un tās apkārtnē.
Kur meklēt dzīvesvietu? Sludinājumi par īpašuma pirkšanu, pārdošanu un izīrēšanu ir publicēti lielākajos laikrakstos, kā Delo (www.delo.si), Dnevnik (www.dnevnik.si), Večer (www.vecer.si). Sludinājumus var sameklēt arī žurnālos, īpašuma aģentu mājas lapās un tādās interneta adresēs kā www.abc-nepremicnine.si; www.gohome.si; www.realestate-slovenia.info; www.slonep.net; www.property.si RĪCĪBA PĒC NODARBINĀTĪBAS PERIODA BEIGĀM Neaizmirstiet apmeklēt iestādes un izņemt visus dokumentus un izziņas, kas liecina par Jūsu legālu darbu Slovēnijā: - Nodokļu biroju (par valstī nostrādāto periodu un samaksāto ienākumu nodokli) www.durs.gov.si;
- Slovēnijas nodarbinātības dienestu (U1 veidlapa par nostrādāto periodu Slovēnijā vai U2 dokumentu par Slovēnijas bezdarbnieka pabalsta eksportu uz mītnes zemi) www.ess.gov.si;
- Administratīvo iestādi pēc dzīvesvietas (www.upravneenote.gov.si/), paziņojot par jūsu uzturēšanās biegām Slovēnijā;
- Pēc nepieciešamības citus dienestus, kuros esat piereģistrējies Jums uzturoties Slovēnijā.
RĪCĪBA, ATGRIEŽOTIES LATVIJĀ - 7 dienu laikā reģistrējieties Nodarbinātības valsts aģentūrā un iesniedziet Valsts sociālas apdrošināšanas aģentūrā U2 dokumentu, ja vēlieties turpināt saņemt Latvijā bezdarbnieka pabalstu, kas ir piešķirts Slovēnijā; Papildus informācija: www.vsaa.gov.lv
- iesniedziet Valsts sociālas apdrošināšanas aģentūrā U1 veidlapu, ja vēlieties apliecināt savu nodarbinātības periodu Slovēnijā; Papildus informācija: www.vsaa.gov.lv
- reģistrējieties Nodarbinātības valsts aģentūrā, ja vēlaties saņemt palīdzību darba meklēšanā; Papildus informācija: www.nva.gov.lv
- reģistrējieties pašvaldībā un deklarējiet savu dzīvesvietu, ja esiet uzturējies Slovēnijā ilgāk par 6 mēnešiem;
- iesniedziet Valsts ieņēmumu dienestā gada ienākumu deklarāciju par iepriekšējo gadu, ja Slovēnijā esiet guvis ienākumus. Papildus informācija: www.vid.gov.lv
NODERĪGAS INTERNETA ADRESES - Slovēnijas nodarbinātības dienests
www.ess.gov.si - Darba, ģimenes un sociālo lietu ministrija
www.mddsz.gov.si http://www.id.gov.si
www.mz.gov.si - Slovēnijas Pensijas un invaliditātes apdrošināšanas birojs
www.zpiz.si - Slovēnijas nodokļu administrācija
www.durs.gov.si - Slovēnijas Veselības apdrošināšanas institūts
www.zzzs.si
- Izglītības, zinātnes, kultūras un sporta ministrija
www.mizks.gov.si www.dars.si www.amzs.si www.slo-zeleznice.si www.ap-ljubljana.si www.adria.si www.lju-airport.si - Vispārēja informācija par Slovēniju:
www.slovenia.info www.slovenia.si www.ntz-nta.si www.gov.si/
Latvijas diplomātiskās pārstāvniecības Ļubļana: Vēstniecība Bahtijors Hasans, Ārkārtējais un pilvarotais vēstnieks Adrese: Tavčarjeva ulica 10, 1000 Ljubljana, Slovenia Tālrunis: (386) 1 43 41 620 (386) 1 43 41 621 Fakss: (386) 1 43 41 622 E-pasts: embassy.slovenia@mfa.gov.lv Mājas lapa: http://www.am.gov.lv/lv/slovenia/ Piezīmes: Dežūrtālrunis ārkārtas situācijās +386 51355524 | 
Lapas karte
Sākums
Beļģija (3)
